{
"header_youHaveBeenInvitedToOrg": "Has sido invitado a unirte a %orgDisplayName%.",
"header_hasInvitedYouToJoinOrg": "te ha invitado a unirte a %orgDisplayName%.",
"header_orgHasInvitedYouToAccessTenant": "%orgDisplayName% te ha invitado a acceder a %tenantName%.",
"header_tenantHasInvitedYouToAccessTenant": "%inviterTenantName% te ha invitado a acceder a %tenantName%.",
"footer_connectWithUs": "Conéctate con nosotros",
"footer_youAreReceiving": "Estás recibiendo este correo electrónico porque has sido invitado a %orgDisplayName%.",
"footer_thisIsAutomatedNotification": "Esta es una notificación automática que no puede recibir respuestas.",
"footer_collabsIfQuestionContactVendor": "Si tienes alguna pregunta, por favor contacta a %vendorName% directamente",
"footer_awalAdminIfQuestionsContact": "Si tienes problemas para iniciar sesión, contáctanos en",
"footer_knrAdminIfQuestionsContact": "Si tienes alguna pregunta, por favor contacta",
"footer_ifQuestionsContact": "Si tienes alguna pregunta, por favor contacta a la persona que te invitó.",
"activation_followSteps": "Sigue estos pasos para configurar tu inicio de sesión:",
"activation_step1": "1) Haz clic en el enlace de activación a continuación",
"activation_step2": "2) Establece una contraseña",
"activation_step3": "3) Configura la Autenticación de Múltiples Factores",
"activation_activateYourAccountToGetStarted": "Activa tu cuenta para comenzar.",
"activation_alreadyHaveAnAccount": "¿Ya tienes una cuenta?",
"activation_alreadyHaveFullDetailedParagraph": "Si ya tienes una cuenta de AWAL, KNR u Orchard con este correo electrónico, haz clic en “Activa tu cuenta” abajo y selecciona “¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión” en la página. Una vez que inicies sesión, verás tus cuentas adicionales.",
"invitation_vendorInvited": "te ha invitado a acceder a la Aplicación de Contabilidad de %orgDisplayName%",
"invitation_activateAccount": "Activa tu cuenta",
"invitation_congratulations": "¡Felicidades, estás dentro!",
"accounting_description_part1": "La aplicación de Contabilidad te permite ver y descargar los estados de regalías que te envía %vendorName%.",
"accounting_description_part2": "Activa tu cuenta hoy para comenzar a recibir estados de regalías en línea.",
"knr_description_part1": "Kollective Neighbouring Rights (KNR) es el administrador de Derechos Conexos más grande, poderoso y eficiente a nivel mundial.",
"knr_description_part2": "Para acceder a tu información contable, necesitas activar tu cuenta.",
"org_description_part1": "%orgDisplayName% está ayudando a artistas y sellos discográficos a compartir su música, analizar cómo está funcionando y entender sus fuentes de ingresos.",
"org_description_part2": "Para descubrir nuestra suite de aplicaciones potentes, necesitas activar tu cuenta.",
"login_title": "Iniciar sesión",
"login_description_part1": "Si ya tienes una cuenta de KNR, AWAL u Orchard con esta dirección de correo electrónico, puedes usar el enlace de activación a continuación y hacer clic en \"¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión\".",
"login_description_part2": "Una vez que ingreses tus credenciales, encontrarás que tus cuentas adicionales han sido vinculadas.",
"activate_title": "Activar",
"activate_description": "Si no tienes una cuenta de portal KNR, AWAL u Orchard existente vinculada a esta dirección de correo electrónico, necesitarás activar una.",
"button_activateAccount": "Activa tu cuenta",
"activation_validity": "Este enlace de activación es válido por 7 días.",
"login_useEmail_part1": "Para iniciar sesión, asegúrate de usar",
"login_useEmail_part2": "esta dirección de correo electrónico.",
"login_createPassword": "Se te pedirá que crees una nueva contraseña.",
"discover_apps": "Inicia sesión para descubrir nuestra suite de aplicaciones",
"transparent_friendly": "Transparente y fácil de usar",
"transparent_description_part1": "Te proporcionamos informes detallados para aprovechar al máximo tu negocio.",
"transparent_description_part2": "Descarga y visualiza informes para analizar tus ganancias de sociedades de recaudación de todo el mundo.",
"collaborate_team": "Colabora con tu equipo",
"collaborate_description": "Invita a todo tu equipo a ver y analizar informes de regalías para gestionar tus cuentas fácilmente.",
"welcome_message": "Esperamos poder trabajar contigo.",
"welcome_title": "¡Bienvenido a %orgDisplayName%!",
"welcome_description": "Inicia sesión para descubrir nuestra suite de potentes aplicaciones.",
"transparent_title": "Transparente",
"transparent_awal_description_part1": "Te proporcionamos actualizaciones en tiempo real",
"transparent_awal_description_part2": "y facilitamos la revisión y comprensión de todas tus fuentes de ingresos.",
"body_yourAccess": "Tus Accesos",
"app_description_id_audience": "Ver los datos de los fans de tu artista",
"app_description_id_collaborators": "Calcula, reporta y paga regalías a terceros",
"app_description_id_content": "Ve tu contenido",
"app_description_id_distribution": "Entrega, monitorea entregas y configura dónde realizarlas",
"app_description_id_documents": "Configura y gestiona datos bancarios e información fiscal",
"app_description_id_helpcenter": "Recurso principal para respuestas rápidas y guías paso a paso",
"app_description_id_insights": "Mide tendencias de consumo de artistas en tiendas y regiones",
"app_description_id_moneyhub": "Ve información contable, genera reportes y descarga estados de cuenta",
"app_description_id_publishing": "Crea y gestiona composiciones y autores",
"app_description_id_abacus": "Ver contratos de clientes e ingresos por ventas",
"app_description_id_settings": "Administra tu configuración personal y de cuenta",
"app_description_id_songwhip": "Crea enlaces inteligentes para promocionar tus artistas y lanzamientos",
"app_description_id_workstation": "Navega por el catálogo de contenido para distribución",
"user_friendly": "Fácil de usar",
"user_friendly_description": "Genera informes específicos y analiza cómo va tu música en todas las plataformas de todo el mundo."
}