{
  "breadcrumb-container.statement": "Abrechnungen",
  "history.error": "Leider kann im Moment keine Liste erstellt werden. Bitte versuch es später noch einmal.",
  "statement-attachments-list.error": "Leider kann im Moment keine Liste erstellt werden. Bitte versuch es später noch einmal.",
  "history.success": "Du erhältst eine Benachrichtigung per Email, sobald dein Report zum Download bereitsteht.",
  "statement-attachments-list.success": "Du erhältst eine Benachrichtigung per Email, sobald dein Report zum Download bereitsteht.",
  "history.header": "Angeforderte Reports für {period}",
  "history.note": "Untenstehend findest Du alle Reports, die bisher vorgemerkt oder zum Download bereit sind.",
  "history.table-header-date": "Datum",
  "history.table-header-requestor": "Angefordert von",
  "history.table-header-transaction-types": "Transaktions-Art",
  "history.table-header-number-format": "Zahlenformat",
  "report-form.control-label-number-format": "Zahlenformat",
  "history.table-header-file-type": "Format",
  "report-form.control-label-file-type": "Format",
  "statement-attachments-list.table-header-file-type": "Format",
  "history.table-header-status": "Status",
  "statement-attachments-list.table-header-status": "Status",
  "history.empty": "Für diesen Zeitraum wurden noch keine Reports angefordert.",
  "report-form.label-field-xls": ".xls Format herunterladen",
  "report-form.label-field-txt": ".txt Format herunterladen",
  "report-form.button-cancel": "Abbrechen",
  "report-form.button-request": "Report anfordern",
  "statement-row.table-value-request-report": "Report anfordern",
  "statement-list.table-header-period": "Zeitraum",
  "statement-list.table-header-revenue": "Umsatz",
  "statement-list.table-header-total-payments": "Zahlungen Total",
  "statement-list.table-header-breakdown": "Analyse",
  "statement-list.table-header-report-manager": "Report Manager",
  "statement-row.table-value-breakdown": "Analyse ansehen",
  "statement-row.table-value-view-history": "Analyse angefordert",
  "statement-list.error": "Leider können gerade keine Statements generiert werden. Bitte versuch es später noch einmal.",
  "report.status-download": "Download",
  "statement-attachment.status-loaded": "Download",
  "report.status-in-progress": "Läuft",
  "report.status-error": "Fehler",
  "report-form.missing-tranx-type": "Bitte wähle mindestens eine Transaktions-Art aus, um einen Report zu generieren.",
  "report-form.tooltip-report-type": "Ein kompletter Report beinhaltet alle Transaktions-Arten. Mit einem eigenen Report kannst du bestimmte Transaktions-Arten auswählen.",
  "request-report.header": "Report für {period} anfordern",
  "statement-list.empty": "Es sind keine Abrechnungszeiträume verfügbar.",
  "report-form.tooltip-number-format": "Info: Dieser Report ändert nicht die Währung. Die Anzeige der Zahlen in Excel hängt auch von den Einstellungen des Computers ab. Wähle das Format aus, das deinen Computer-Einstellungen entspricht (Beispiel: Das EU-Zahlenformat wird nur richtig in Excel angezeigt, wenn dein Computer in den Einstellungen auf Deutschland gesetzt ist.)",
  "report-form.control-label-report-type": "Report Typ",
  "report-form.label-field-full": "Kompletter Report",
  "report-form.label-field-custom": "Eigener Report",
  "report-form.label-field-us-format": "Download im US-Format (Beispiel: 10,000.50 USD)",
  "report-form.label-field-eu-format": "Download im EU-Format (Beispiel: 10.000,50 USD)",
  "request-report-error.title-duplicate": "Report duplizieren",
  "request-report-error.title-in-progress": "Report duplizieren",
  "request-report-error.body-duplicate-message": "Der gleiche Report wurde bereits erstellt.",
  "request-report-error.body-in-progress-message": "Der gleiche Report wurde bereits erstellt.",
  "request-report-error.body-duplicate-click": "Klick",
  "request-report-error.body-in-progress-click": "Klick",
  "request-report-error.body-duplicate-link": "hier",
  "request-report-error.body-in-progress-link": "hier",
  "request-report-error.body-duplicate-action": "um den Report herunterzuladen.",
  "request-report-error.body-in-progress-action": "um den Status des Reports anzusehen.",
  "recent-revenue-list.no-revenue-items": "Keine Umsatzposten\n",
  "recent-revenue-list.header": "Letzter Umsatz",
  "report-form.tooltip-report-physical-type": "Ein kompletter Report enthält alle Transaktions-Typen. Ein nur physischer Report enthält nur physische Transaktionen. Bei einem selbst generierten Report können die Transaktions-Typen sebst gwählt werden.",
  "report-form.label-field-physical": "Report nur physisch",
  "recent-revenue-list.no-revenue": "--",
  "physical-reserves.contract-term.header": "Vertragsdauer",
  "physical-reserves.contract-term.description.revenue": "{reserveRate}% der physischen Nettoumsätze (physische Verkäufe abzüglich Retouren) werden als Reserve einbehalten.",
  "physical-reserves.contract-term.description.reserves": "Reserven werden einbehalten für {numberOfMonthsBeforePayout} {numberOfMonthsBeforePayout, plural, one {month} other {months}} und ausgeschüttet in {numberOfInstallments} monatlichen {numberOfInstallments, plural, one {installment} other {installments}} ab Monat {startMonth}.",
  "statement-list.table-header-statement-attachments": "Abrechnung Anhänge",
  "statement-row.table-value-view": "Ansehen",
  "statement-attachments-list.note": "Verfügbar sind alle Anhänge, die zur Zeit vorgemerkt und fertig zum Download für diesen Zeitraum sind.",
  "statement-attachments-list.table-header-upload-date": "Upload Datum",
  "statement-attachments-list.table-header-file-name": "Dateiname",
  "statement-attachment.status-completed": "Download Link bekommen",
  "statement-attachment.status-in-progress": "Download Link wird erstellt...",
  "statement-attachment.status-failed": "Fehlgeschlagen",
  "statement-attachment-link.error": "Wir können momentan keinen Downloadlink für den Anhang erstellen. Bitte versuche es in Kürze noch einmal.",
  "statement-attachments-list.empty": "Für diesen Zeitraum wurden keine Anhänge hochgeladen.",
  "statement-attachments-list.header": "Anhänge der Abrechnung für {period}",
  "statement-list.table-header-gross-revenue": "Bruttoumsatz",
  "statement-list.table-header-net-revenue": "Nettoumsatz"
}