{
  "breadcrumb-container.statement": "Estratti conto",
  "history.error": "Non possiamo generare una lista in questo momento. Per favore riprova più tardi",
  "statement-attachments-list.error": "Non possiamo generare una lista in questo momento. Per favore riprova più tardi",
  "history.success": "Riceverete un e-mail quando il report sarà pronto per essere scaricato",
  "statement-attachments-list.success": "Riceverete un e-mail quando il report sarà pronto per essere scaricato",
  "history.header": "Richiedi report per {period}",
  "history.note": "Sotto sono disponibili tutti i report di questo periodo pronti per il download o attualmente in coda",
  "history.table-header-date": "Data",
  "history.table-header-requestor": "Richiesto da",
  "history.table-header-transaction-types": "Tipi di transazione",
  "history.table-header-number-format": "Formato numeri\n",
  "report-form.control-label-number-format": "Formato numeri\n",
  "history.table-header-file-type": "Tipo di file",
  "report-form.control-label-file-type": "Tipo di file",
  "statement-attachments-list.table-header-file-type": "Tipo di file",
  "history.table-header-status": "Status",
  "statement-attachments-list.table-header-status": "Status",
  "history.empty": "Nessun report è stato richiesto per questo periodo",
  "report-form.label-field-xls": "Scarica in formato .xls",
  "report-form.label-field-txt": "Scarica in formato .txt",
  "report-form.button-cancel": "Cancella",
  "report-form.button-request": "Richiedi report",
  "statement-row.table-value-request-report": "Richiedi report",
  "statement-list.table-header-period": "Periodo",
  "statement-list.table-header-revenue": "Entrate",
  "statement-list.table-header-total-payments": "Pagamenti totali",
  "statement-list.table-header-breakdown": "Breakdown",
  "statement-list.table-header-report-manager": "Report Manager\n",
  "statement-row.table-value-breakdown": "Visualizza breakdown",
  "statement-row.table-value-view-history": "Visualizza richiesti\n",
  "statement-list.error": "Al momento non è possibile generare nessun estratto conto. Per favore riprovate a breve.",
  "report.status-download": "Download",
  "statement-attachment.status-loaded": "Download",
  "report.status-in-progress": "In corso",
  "report.status-error": "Errore",
  "report-form.missing-tranx-type": "Selezionate almeno un tipo di transazione per generare un report.",
  "report-form.tooltip-report-type": "Un report completo include tutti i tipi di transazioni. Un Custom report",
  "request-report.header": "Richiesta report per {period}",
  "statement-list.empty": "Non ci sono periodi contabili disponibili",
  "report-form.tooltip-number-format": "Nota: Questo non cambia la valuta. Le impostazioni del tuo computer determinano il modo in cui Excel visualizza i numeri. Assicurati di aver richiesto il formato che corrisponde alle impostazioni del tuo computer.(Esempio: il formato EU viene visualizzato correttamente solo se come regione hai selezionato la Germania.)",
  "report-form.control-label-report-type": "Tipologia di report",
  "report-form.label-field-full": "Report totale",
  "report-form.label-field-custom": "Report personalizzato",
  "report-form.label-field-us-format": "Scarica in formato US (Es. 10,000.50 USD)",
  "report-form.label-field-eu-format": "Scarica in formato EU (Es. 10.000,50 USD)",
  "request-report-error.title-duplicate": "Duplica report",
  "request-report-error.title-in-progress": "Duplica report",
  "request-report-error.body-duplicate-message": "Questo report è già stato generato precedentemente",
  "request-report-error.body-in-progress-message": "Questo report è già stato generato precedentemente",
  "request-report-error.body-duplicate-click": "Clicca",
  "request-report-error.body-in-progress-click": "Clicca",
  "request-report-error.body-duplicate-link": "qui",
  "request-report-error.body-in-progress-link": "qui",
  "request-report-error.body-duplicate-action": "per scaricare il report",
  "request-report-error.body-in-progress-action": "per vedere lo status del report",
  "recent-revenue-list.no-revenue-items": "Nessuna voce per i ricavi",
  "recent-revenue-list.header": "Ricavi recenti",
  "report-form.tooltip-report-physical-type": "Un report completo include tutti i tipi di transazione. Un report solo fisico include solo le transazioni fisiche. Un report personalizzato ti permette di selezionare i tipi di transazione.",
  "report-form.label-field-physical": "Report solo fisico",
  "recent-revenue-list.no-revenue": "--",
  "physical-reserves.contract-term.header": "Termini del contratto",
  "physical-reserves.contract-term.description.revenue": "Il {reserveRate}% dei ricavi fisici netti (le vendite fisiche meno i resi) sarà trattenuto nelle riserve.",
  "physical-reserves.contract-term.description.reserves": "Le riserve saranno trattenute per {numberOfMonthsBeforePayout} {numberOfMonthsBeforePayout, plural, one {mese} other {mesi}} e distribuite in {numberOfInstallments} mensilità {numberOfInstallments, plural, one {rata} other {rate}} a partire dal mese di {startMonth}.",
  "statement-list.table-header-statement-attachments": "Allegati estratto conto",
  "statement-row.table-value-view": "Visualizza",
  "statement-attachments-list.note": "Sotto sono disponibili tutti gli allegati di questo periodo pronti per il download o attualmente in coda.",
  "statement-attachments-list.table-header-upload-date": "Data del caricamento",
  "statement-attachments-list.table-header-file-name": "Nome file",
  "statement-attachment.status-completed": "Ottieni link per il download",
  "statement-attachment.status-in-progress": "Ottengo il link per il download...",
  "statement-attachment.status-failed": "Fallito",
  "statement-attachment-link.error": "Al momento non è possibile generare un link di download per l'allegato. Per favore ricontrolla tra poco.",
  "statement-attachments-list.empty": "Non sono stati caricati allegati per questo periodo.",
  "statement-attachments-list.header": "Allegati dell'estratto conto per {period}",
  "statement-list.table-header-gross-revenue": "Ricavi lordi",
  "statement-list.table-header-net-revenue": "Ricavi netti"
}